Foorumiarkisto

"KMK" kirjoitti:
Agricola on kuitenkin maailman kolmanneksi tunnetuin Cola, heti Coca-Colan ja Pepsi Colan jälkeen.

Batman Cola, anyone?

"Isäni" kirjoitti:
Batman Cola, anyone?

Sitä nyt eivät tiedä muut kuin se tyyppi jolla on herra Hakkarainen avatarissa.

"Jack DiBiase" kirjoitti:
Kyllä tää Suomi vaan aika iso maa on. Tuli vaan eilen mieleen, että onneksi miittiin ei tullut enempää porukkaa, kun tuo Whatin puhevikakin melkein tarvitsi tekstitystä. Jos jossain vaiheessa tulisi isompi miitti, niin pitäisi palkata sinne pari tulkkia, tai sitten kaikkien pitäisi puhua kirjakielellä.

Perkele minä oon ylyppee pohojois-karjalaiseista juuristani enkä aijo muuttaa tätä tyyliä eläessäni. Kävin ostamassa paijjan ja otin Starban nimmarin siihen.

Tuo murre on minusta tosi arvokas juttu. Kyllähän se vuosien mittaan unohtuu, mutta koitan pitää siitä kiinni. Pohjois-karjalalainen puhetyyli on rentoa ja rehtiä.

Odottakaas vain kun minäkin pääsen joskus paikalle, saatte kuulla Etelä-Uudenmaalaista teinislangia. Tebackan voi sitten vaikka ottaa tulkiksi, jos sekään mitään tajuaa. Asuuhan mies kuitenkin kymmenkuntakilometrien päässä.

Murteet ovat hienoja, ne ovat osa sitä niinsanottua kansalaista identiteettiä, tai ainakin niitä rippeitä mitä siitä on jäljellä. En minäkään voi sanoa tajuavani kaikkia murteita, mutta eipä se mitään, hauska niitä on ainakin kuunnella. Olisihan se tylsää jos kaikki puhuisivat helsinkiläisesti tai - kuinka hirveä ajatus se olisikaan - turkulaisesti.

Tuo viimeinen heitto oli sitten puoli-ironiaa lähinnä JDibiä kohtaan (ihan vaan siltä varalta jos joku ottaa tuon tosissaan ja vetää väyrysiä nenään).

On a real note - hesan murre kuulostaa aivan helvetin rumalata verrattuna mihinkään muuhun.
En jaksa tällaista: "No viittu ku meentii döösäl staadii". Tuo vetelehtivä puhetyyli on ihan hanurista. Turun murre on parasta ikinä.

"Velocity" kirjoitti:
Turun murre on parasta ikinä.

Neljättä vuotta asun täällä ja yhtä typerältä se edelleen kuulostaa. Ja vaikka sen aksentin vielä kestääkin, ne kaikki sisit (kattosin, harjasisin, kopioisisin..!!!) ovat jotain käsittämätöntä. Kaikista idioottimaisinta on kuitenkin korvata sana "kuka" sanalla "ketä".

Joo vai?!

"Smark" kirjoitti:
ne kaikki sisit

Surisisisiksää jos mää kuolisisin?

Joo vai?!

Intissä kun oli paljon stadilaisia, sai aika paljon kuulla tuosta "Ai, joo vai?" -jutusta. Kuten myös noista siseistä.

"Smark" kirjoitti:
Kaikista idioottimaisinta on kuitenkin korvata sana "kuka" sanalla "ketä".

Turkulainen isäni tällä pilkkasi keskisuomalaisia, jotka käyttävät tätä apinalta kuulostavaa 'kukaa'. Itse en todellakaan jaksaisi kuunnellä ukon murretta, mutta voittaa se suurimman osan muista murteista. Veres on kaloi.

Mutta Keski-Suomessa puhutaan puhtainta suomen kieltä.

Enemmistö puhuu aitoa suome. Ja missäs se enemmistö asuukaan ja mitä he puhuvat

"Riveni" kirjoitti:
Enemmistö puhuu aitoa suome. Ja missäs se enemmistö asuukaan ja mitä he puhuvat

Ei ainakaan täällä, mitä kirjoitustaitoon tulee

"Jacko" kirjoitti:
Surisisisiksää jos mää kuolisisin?

Mitäs surisemista siinä olis?

Ja savohan on ylivoimaisesti parasta. Ja Helsingissä ei ole mitään murretta, se on slangia. Mitä lieneekään.

Jos nyt vielä vähän enemmän vien sivuraiteille tätä keskustelua. Pohjois-Karjala on siitä hieno paikka, että ihmiset ovat sitä mitä ovat. Reiluja ja rehtejä, hiljaisia jässiköitä, jotka eivät feikkaa mitään. "Kiire" on kirosana siellä, kaupunkilaisten ainaista juoksemista paikasta toiseen ihmetellään. Ei tämä silti tarkoita, että P-Karjalalaisilta jäisi työt tekemättä. Ei. Kotiseuturakkautta tai ei, mutta en ole vielä tähän pirkanmaalaisten mielenlaatuun päässyt kunnolla sisälle.

Mutta Uusimaa on se murteiden ja kulttuurien sulatusuuni, jossa todellinen suomenkieli syntyy ja muovuatuu, ei slangiksi, vaan ns. valtakieleksi. Tätä käytetään nykyään jo käytännössä kokoajan kaikkialla julkisessa mediassa, kirjoitettua sanaa lukuunottamatta. Tottakai slangi on olemassa, mutta se ns. "virallinen puhekieli" eroaa myös suomen kirjakielestä huomattavasti. Se on tämänhetken "oikeaa" suomea.

Öh, jos nyt Turun murteesta puhutaan, se on silti viisaampaa kuin esimerkiksi muut murteet. Jos muut murteet kirjoittavat "e"-kirjaimeen päättyviä eläimiä, saadaan yleensä vain hylje ja käärme. Mutta Turkulainen saa yleensä hiirulaine, matone, hevone, satiaine, ja monet muut

"Riveni" kirjoitti:
Enemmistö puhuu aitoa suome. Ja missäs se enemmistö asuukaan ja mitä he puhuvat

Kerrankin olen kanssasi samaa mieltä. Harmi, että joudun nykyään asumaan tällä Pirkanmaalla junttien keskellä. :/

Ei ihan yleisesti mitään Turkua vastaan, mutta se murre on kyllä sitä paljon hehkutettua uskomatonta paskaa. Tai no, ei kai siinäkään nyt muuta vikaa ole, mutta se 'kuka'-sanan korvaaminen 'ketä'-sanalla (ei kyllä ole pelkästään turkulaisten ongelma) ja ennen kaikkea se helvetin ässän lisääminen verbin perään. Ei nyt tule mitään kivoja esimerkkejä mieleen, mutta jos alkais vähänkin kaivelee esim. Risben kanssa käytyjä mesekeskusteluja, niin kyllä pointin tajuaisi nopeasti. Puhuessa se nyt ei niin pahalta kuulosta.

Oma puhe alkaa päivä päivältä muistuttaa pelottavasti jotain ihmesekoitusta. En tiedä, mistä se on oikein peräisin, mutta ihan huomaamatta on tullut alettua jotain perusslangisanastoa koko ajan enemmän käytettyä puheessakin, ja 'miä' korvaantuu aika useinkin nykyisin vahingossa 'mä'ksi. Tiedä enää tässä itsekään, mitä oikein puhuu.. Voisi rajoittaa sitä Helsingissä vierailua, niin osaisi taas palata tämän alueen normaalimpaan puheeseen. Tosin kunnon savon murre ei oo koskaan iskostunut allekirjoittaneeseen, vaan se lähinnä rajoittuu juuri miä ja siä -sanojen käyttämiseen.

Ja Batman Cola (eli Olvi Cola) on aivan hirveää sontaa. Ei yleisesti mitään halpiskolia vastaan, mutta se kyllä maistu aika kauhealle.

"Kenitys" kirjoitti:
Oma puhe alkaa päivä päivältä muistuttaa pelottavasti jotain ihmesekoitusta. En tiedä, mistä se on oikein peräisin

Suonenjoelta? Ei muuten, ajattelin vain kun luokallani on eräs suonenjokelainen tyyppi, jonka puhe on kanssa tuollaista. Esimerkiksi "sanat" tuitti ja tojo tarkoittavat ihan mitä tahansa.

Savvoo ei voeta mikkään, paetsi että Pohjoes-Karjalan murre tulloo het toesena. Ite en yhtäkkään puhasta murretta ossoo, vuan puhe on semmonen sekotus savvoo ja karjalloo. Hölömön näköstä kirjotettuna, mutta puhheessa toemmii. Ja laalussa, Verjnuarmu on meleko pätevä esmerkki

"DeadManWalking" kirjoitti:
Suonenjoelta? Ei muuten, ajattelin vain kun luokallani on eräs suonenjokelainen tyyppi, jonka puhe on kanssa tuollaista. Esimerkiksi "sanat" tuitti ja tojo tarkoittavat ihan mitä tahansa.

En ole muuten tainut koskaan edes käydä Suonenjoella, eli tuskinpa sieltä ainakaan ;)

"Kenitys" kirjoitti:

"DeadManWalking" kirjoitti:
Suonenjoelta? Ei muuten, ajattelin vain kun luokallani on eräs suonenjokelainen tyyppi, jonka puhe on kanssa tuollaista. Esimerkiksi "sanat" tuitti ja tojo tarkoittavat ihan mitä tahansa.

En ole muuten tainut koskaan edes käydä Suonenjoella, eli tuskinpa sieltä ainakaan

Et ole menettänyt mitään. Se on samanlainen kuin Haukivuori, tosin ehkä hieman isompi ja siellä on yhdessä paikassa jopa liikennevalot. Ja ne ovat sellaisessa paikassa missä ei koskaan ole ketään.

"DeadManWalking" kirjoitti:
Et ole menettänyt mitään. Se on samanlainen kuin Haukivuori, tosin ehkä hieman isompi ja siellä on yhdessä paikassa jopa liikennevalot. Ja ne ovat sellaisessa paikassa missä ei koskaan ole ketään.

Haukivuori on kyllä aika surullinen tapaus. Haukivuoren tapaiset kunnat pistävät ihmettelemään, että millä meriiteillä Pieksämäki valittiin kymmenisen vuotta sitten Suomen miksi-lie-surkeimmaksi kunnaksi.. Vaikka siis ei Pieksämäessäkään ole kehuttavaa, niin ei se nyt sentään jotain Haukivuorta pahempi ole. Paitsi että nykyäänhän Haukivuori on osa Mikkeliä, ihanaa.

"Kenitys" kirjoitti:
Ja Batman Cola (eli Olvi Cola) on aivan hirveää sontaa. Ei yleisesti mitään halpiskolia vastaan, mutta se kyllä maistu aika kauhealle.

Haista kenitys paska. Kuka sinä olet BATMAN COLAA kritisoimaan?

Sama turkulaisille: Haistas kenityss paskas. Ketä sää olets BATMANs COLAAs kritsoimaans?

"Kenitys" kirjoitti:
Haukivuori on kyllä aika surullinen tapaus. Haukivuoren tapaiset kunnat pistävät ihmettelemään, että millä meriiteillä Pieksämäki valittiin kymmenisen vuotta sitten Suomen miksi-lie-surkeimmaksi kunnaksi.. Vaikka siis ei Pieksämäessäkään ole kehuttavaa, niin ei se nyt sentään jotain Haukivuorta pahempi ole. Paitsi että nykyäänhän Haukivuori on osa Mikkeliä, ihanaa.

Älähän nyt, on Haukivuorella sentään satama. Niin ja pysähtyyhän siellä junatkin noin viisi kertaa päivässä. Ja siellä on... jotain. No joo, totta, olet oikeassa, Haukivuorella ei ole mitään. Se on jopa niin surkea paikka, että sinne lukioon pääsemiseen ei tarvitse olla edes 7.0 keskiarvona. Eräälle kaverilleni kävi niin, ettei hän saanut 7.0:aa, jolla olisi päässyt Pieksämäen lukioon, niin hän meni sitten Haukivuoren lukioon, johon riitti siis vieläkin alhaisempi keskiarvo.

"Riveni" kirjoitti:
Haista kenitys p**ka. Kuka sinä olet BATMAN COLAA kritisoimaan?

Sama turkulaisille: Haistas kenityss paskas. Ketä sää olets BATMANs COLAAs kritsoimaans?

Ja sama stadiksi: Sniiffaa Skeene skeidaa. Skuga tsäbä o SBATTU SCOOOLAA dissaa?

"Riveni" kirjoitti:

"Kenitys" kirjoitti:
Ja Batman Cola (eli Olvi Cola) on aivan hirveää sontaa. Ei yleisesti mitään halpiskolia vastaan, mutta se kyllä maistu aika kauhealle.

Haista kenitys p**ka. Kuka sinä olet BATMAN COLAA kritisoimaan?

Sama turkulaisille: Haistas kenityss paskas. Ketä sää olets BATMANs COLAAs kritsoimaans?

Vastaus toimii kaikilla murteilla. Turkulaiset voivats kuvitellas ässän hymiön perään, jos ons tarpeellista viestin ymmärtämisen kannalta.

"Kenitys" kirjoitti:

"Riveni" kirjoitti:

"Kenitys" kirjoitti:
Ja Batman Cola (eli Olvi Cola) on aivan hirveää sontaa. Ei yleisesti mitään halpiskolia vastaan, mutta se kyllä maistu aika kauhealle.

Haista kenitys p**ka. Kuka sinä olet BATMAN COLAA kritisoimaan?

Sama turkulaisille: Haistas kenityss paskas. Ketä sää olets BATMANs COLAAs kritsoimaans?

Vastaus toimii kaikilla murteilla. Turkulaiset voivats kuvitellas ässän hymiön perään, jos ons tarpeellista viestin ymmärtämisen kannalta.

Eiköhän se ihan ymmärretty. Turkulaisena voin sanoa ainakin ymmärtäneeni. Eikä kuulkaaS sitä s:ää käytetä peräS paitsi lyhentäeS sanoja. OpetelkaaS pojat edes kirjoittamaan murretta oikein jos yritätte pilkata sitä

Jaa, mitä sää sanosit Hiutale?

"Jack DiBiase" kirjoitti:
Jaa, mitä sää sanosit Hiutale?

Ai äske vai?




(Hehee... jos joku ei ymmärtänyt, niin turkulaisvitsihan kuuluu: Turkulaismies kysyi toiselta: "Mitä kello on?", siihen toinen vastasi: "Ai ny vai?") Voit lopettaa nauramisen.

"Jack DiBiase" kirjoitti:

"DeadManWalking" kirjoitti:
Sanoo mies joka on kotoisin Turusta.

Noh-noh poikaseni. Täältä se suomen kieli on kuitenkin alunperin levinnyt sinne Varsinaisen Suomen ulkopuolellekin.

Eikä ole. Asutus kyllä on, ja kulttuurikin melko pitkälti (jos täällä Suomessa nyt sellaista onkaan).

Onkos ketä menossa tänä vuonna Ilosaarirockiin?

Koppis on paikan päällä, muttei kyllä porttien sisä, vaan ulkopuolella.

Miksiköhän Turku kuvitellaan jotenkin ruotsinkieliseksi. Tietysti puhtaasti maantieteelliset seikat huomioiden kaupunki on lähempänä Ruotsia kuin monet muut kaupungit, mutta rannikon suurehkoista kaupungeista Turku on melkein vähiten ruotsalainen. Jos vertaa vaikka pääkaupunkiseutuun, ei täällä ole läheskään niin paljon ruotsinkielisiä nimikylttejä, eikä monilla Varsinais-Suomen kunnilla löydy edes yleisesti tiedossa olevaa ruotsinkielistä nimeä. Ruottalaisia sukunimiäkin löytyy suhteellisen vähän. Ihmettelen vain, että mistä tuollaiset käsitykset on peräisin.

"Jack DiBiase" kirjoitti:
Miksiköhän Turku kuvitellaan jotenkin ruotsinkieliseksi. Tietysti puhtaasti maantieteelliset seikat huomioiden kaupunki on lähempänä Ruotsia kuin monet muut kaupungit, mutta rannikon suurehkoista kaupungeista Turku on melkein vähiten ruotsalainen. Jos vertaa vaikka pääkaupunkiseutuun, ei täällä ole läheskään niin paljon ruotsinkielisiä nimikylttejä, eikä monilla Varsinais-Suomen kunnilla löydy edes yleisesti tiedossa olevaa ruotsinkielistä nimeä. Ruottalaisia sukunimiäkin löytyy suhteellisen vähän. Ihmettelen vain, että mistä tuollaiset käsitykset on peräisin.

Varmaan johtuu Ahvenanmaan läheisyydestä sekä onhan Turun saaristossa monia "ruotsalaisia" saaria sun muita luonnonmuodostelmia.

"Jack DiBiase" kirjoitti:
Miksiköhän Turku kuvitellaan jotenkin ruotsinkieliseksi.

Ulkomailla puhutaa hyvin usein jotain muuta kuin Suomea. Ruotsi ei kyllä itselle ole ollut yleensä se mitä siellä luulen puhuttavan, turunmurre kun on sinänsä jo aivan oma kielensä.

"ilike" kirjoitti:
sekä onhan Turun saaristossa monia "ruotsalaisia" saaria sun muita luonnonmuodostelmia.

Kyllä, mutta Saaristomereltä löytyy yhtä lailla täysin suomalaisia kuntia kuin ruotsinkielisiä. Esim. Velkua, jossa meidänkin kesämökkimme sijaitsee on täysin suomenkielinen ja kaikki saaret ovat suomenkielisiä.

Tosiaan ihan mielenkiinnosta vain kyselen, kun itse en ole Turussa liiemmin ruotsin kieleen koulun ulkopuolella törmännyt. Meidän paikallinen Lukiokin poisti pakkoruotsin jo paljon ennen kuin siitä tuli virallinen laki.

Mitä Jack yrität todistella? Häpeätkö sitä että asut Turussa?




(minä ainakin häpeäisin)

"DödMannenGår" kirjoitti:
Mitä Jack yrität todistella?

Juuri niitä todisteitä tässä haetaan.

"Jack DiBiase" kirjoitti:

"DödMannenGår" kirjoitti:
Mitä Jack yrität todistella?

Juuri niitä todisteitä tässä haetaan.

No itse asiassa minulla on pieni todiste, tosin se on toinen juttu uskotteko, mutta totta tämä on.

Soitin työni puolesta eräälle asiakkaalle, ja hän sanoi että on Ruotsissa. Noh, ymmärsin tilanteen hyvin nopeasti, sillä asiakkaan tiedoissa luki paikkakunnan kohdalla: Turku.

Jaa, että mitä luki paikkakunnan kohdalla?

"Jack DiBiase" kirjoitti:
Jaa, että mitä luki paikkakunnan kohdalla?

Åbo.

i
i



i

<------

Myin muuten tänään jotain tavaraa, minkä tehdas oli Naarajärvellä. Muistaakseni jotain kylppärikalustoa.

E: Siis eilen.

"Jack DiBiase" kirjoitti:
Myin muuten tänään jotain tavaraa, minkä tehdas oli Naarajärvellä. Muistaakseni jotain kylppärikalustoa.

E: Siis eilen.

http://www.franke.fi/?file=5
Tarkoittanet Frankea?

On tullut pari kertaa siivottua tuon tehtaan paskaista pihaa, kun keräsimme rahaa luokkaretkeä varten ylä-asteella.

Frankehan se sieltä olikin, ei muistunut äkkiseltään mieleen.

Meillä oli myös pari viikkoa sitten L-Kalusteen tuote-esittelijä, mikä on kotoisin Jalasjärveltä, joten terkkuja myös Saimoulle. Mukava heppu, mutta puheesta ei kyllä tajua mitään.

Isot kaupungit, kuten Turku, pitää teidän pikkukylien elinkeinoelämää hengissä, se on kylmä fakta.

GeographyAlert anyone?

Tottahan se on, että isommat kaupungit pitävät pienempiä hengissä. Kuusamokin olisi verrattavissa Ristijärveen (Pari vuotta takaperin paikkaan syntyi kaksi lasta ja kuoli yli 40. Mainostaa nykyään itseään vanhainkotina. Sellaiseen viittavan kyltin näin kun tulin Kajaanista pari viikkoa takaperin.), jos täällä ei olisi Rukaa. Tuskinpa meilläkään olisi tuhatta ja sataa ravintolaa ja Prisma ja Citymarket ilman turismia. Selkeästi tärkein elikeino Kuusamossa.

Posio on pienenä kuntana oikeastaan aika pulassa. Asukasluku laskee tasaisesti eikä siellä ole oikeastaan kunnon turistikohteita. Paitsi Pentik, joilla on nykyisin myymälä myös Kuusamossa ja jotain koskia, joilla on itsekin tultu käytyä. Saa nähdä milloin Posio liitetään Kuusamoon. Ongelmana on vain, että Posio kuuluu Lapin lääniin ja Kuusamo Oulun. Taivalkoskeakin on väläytelty, mutta he taitavat mieluummin liittyä Pudasjärveen.

Juu, lopetan off-topicin ja sanon että minua on turha odottaa miitiin jos sellainen järjestetään. Isälläni on loma vasta elokuussa. Äiti on kyllä väläyttänyt mahdollisuutta käydä Riikassa.

"Jack DiBiase" kirjoitti:
Miksiköhän Turku kuvitellaan jotenkin ruotsinkieliseksi. Tietysti puhtaasti maantieteelliset seikat huomioiden kaupunki on lähempänä Ruotsia kuin monet muut kaupungit, mutta rannikon suurehkoista kaupungeista Turku on melkein vähiten ruotsalainen. Jos vertaa vaikka pääkaupunkiseutuun, ei täällä ole läheskään niin paljon ruotsinkielisiä nimikylttejä, eikä monilla Varsinais-Suomen kunnilla löydy edes yleisesti tiedossa olevaa ruotsinkielistä nimeä. Ruottalaisia sukunimiäkin löytyy suhteellisen vähän. Ihmettelen vain, että mistä tuollaiset käsitykset on peräisin.

Todennäköisesti siitä, että Turun seutu katkaisee ruotsinkielisen rannikon, joka reunustaa sitä idässä ja etelässä. Mutta totta, en muista koskaan Varsinais-Suomessa tavanneeni ruotsinkielisiä. Ja koska siskoni on asunut siellä (no, ei sentään Turussa, vaan Salossa) kohta 15 vuotta, on siellä suunnalla tullut vierailtua aika usein.

Miten nää miitit tänä vuonna? Mulla on nyt sellanen fiilis, että voisin vaikka tavata teitä muita homoilua seuraavia runkkareita. Ymmärrän, jos epävakaan henkisen tilan johdista, mut suljetaan pois kuvioista, mutta...

Minne te olette menossa?